Volumen 2, Numero 2, Otoño 2004


LOGOTIPO: Jessica S. Rivero-Moreno

ILUSTRACIÓN: Jessica S. Rivero-Moreno

WEBMASTER: Jerid Francom, Ana María Samayoa

Contenido


Estudios Culturales

El narcocorrido: Cantando de la frontera

Tracy Arwari

Lingüística

First Person Subject Pronoun Expression in the Spanish of Tucson

Kelly A. Lowther

Gender Assignment to English Words in the Spanish of Southern Arizona

Elize M. DuBord

Hablo tres idiomas: el español, el inglés y Spanglish. Diego, un informante del estudio

Cindy Ducar

La fricativización de [ š ] en el español de Tucson, Arizona

Lydia Noriega

Reduplicación y omisión de clíticos en el español de Tucson, Arizona

Evelyn Durán Arboisiere

Literatura

El exilio visto a través de las obras “El regreso”, de Francisco Ayala y La prima

Angélica, de Carlos Saura Mónica Simal

El modernismo hispanoamericano: una nueva civilización para una nueva raza Sohyun

Lee

La lengua y la historia en dos escritores latinounidenses: Sandra Cisneros y Miguel

Méndez Eleazar Ortiz

La meta-historia de Puerto Rico en Maldito amor de Rosario Ferre

Susan Divine

Grupo Asesor

Ana María Carvalho.Ph.D., University of California, Berkeley. Portuguese linguistics, Spanish linguistics, Sociolinguistics, languages in contact.
anac@email.arizona.edu (520) 621-3639
Antxon Olarrea. Ph.D., University of Washington. Formal Linguistics, Spanish Morphology and Syntax. olarrea@u.arizona.edu (520) 621-3749
Malcolm A. Compitello. Ph.D., Indiana University.
Modern and Contemporary Spanish Literature and Cultural Studies.
compitel@u.arizona.edu (520) 621-1983
José Promis. Ph.D., Central University of Madrid. Latin American Literature and Literary Criticism. jpromis@u.arizona.edu (520) 621-3770
Joan Gilabert Ph.D., Washington University. Modern Spanish and Catalan Literature.
gilabert@u.arizona.edu (520) 621-3780
Eliana Rivero. Ph.D., University of Miami. Latin American Poetry, Literary Theory, US Latino Literatures, Women’s Literature and Feminist Criticism.eliana@u.arizona.edu (520) 621-5240
Linda Gould Levine. Ph.D., Harvard University. Modern and Contemporary Spanish Literature.levinel@mail.montclair.edu (973) 655-4285 José Villalobos. Ph.D., University of California-Irvine. Border Studies.jvillalo@tamu.edu (979) 845-2140
Richard Kinkade Ph.D., Yale University. Medieval Spanish Language and Literature.
rpk@u.arizona.edu (520) 621-3697

Coordinación General

Yosálida Rivero. Ph.D. Student. University of Arizona. Spanish Literature.
yri@email.arizona.edu

Grupo editor

Vania Barraza Toledo. Ph.D. University of Arizona. Latin American Literature.
vbarraza@email.arizona.edu
Celia Graff-Haro. M.A. Student. University of Arizona. Hispanic Linguistic.
celiag@email.arizona.edu
Judith Caballero. Ph.D. Student. University of Arizona. Spanish Literature.
caballer@email.arizona.edu
Ellen Sue Johnson. M.A. Student. University of Arizona. Hispanic Linguistic. ellenj@email.arizona.edu
Miriam Díaz. M.A. University of Arizona.
Hispanic Linguistics.
miriamd@email.arizona.edu
Liz Consuelo Rangel. Ph.D. Student. University of Arizona. Latin American Literature.
lizr@email.arizona.edu
Benjamin Fraser. Ph.D. Candidate . University of Arizona. Spanish Literature.
bfraser@u.arizona.edu
Yosálida C. Rivero-Moreno. Ph.D. Candidate. University of Arizona. Spanish Literature.
yri@email.arizona.edu